INTELIGENCIA ARTIFICIAL. CRITERIO HUMANO.Un paso adelante, cada día ↗
Actualidad
Lectura accesible · Para empezar

LangSmith BYOC amplía su soporte a Azure y Google Cloud y alcanza disponibilidad general en AWS

LangChain amplía LangSmith Bring Your Own Cloud (BYOC) con disponibilidad general en AWS y versiones beta para Azure y Google Cloud. La propuesta permite mantener trazas, evaluaciones, prompts y despliegues de agentes en la infraestructura del cliente, mientras LangChain gestiona las operaciones de la plataforma.

Ilustración editorial: LangSmith BYOC amplía su soporte a Azure y Google Cloud y alcanza disponibilidad general en AWS

Lo esencial

LangChain amplía LangSmith Bring Your Own Cloud (BYOC) con disponibilidad general en AWS y versiones beta para Azure y Google Cloud. La propuesta permite mantener trazas, evaluaciones, prompts y despliegues de agentes en la infraestructura del cliente, mientras LangChain gestiona las operaciones de la plataforma.

  • LangSmith BYOC amplía su disponibilidad: AWS alcanza disponibilidad general, mientras Azure y Google Cloud se incorporan en beta.
  • Los datos permanecen en la infraestructura del cliente: trazas, prompts, datasets, evaluaciones y despliegues de agentes se alojan en el plano de datos de su propia cuenta en la nube.
  • LangChain gestiona las operaciones de la plataforma: se encarga del aprovisionamiento, escalado, actualizaciones de esquemas y dependencias de ejecución sin que el cliente tenga que administrar directamente esas tareas.
  • Cada proveedor incorpora opciones específicas: AWS permite configurar subredes y grupos de seguridad; Azure utiliza AKS, Istio, KEDA y Azure Monitor; Google Cloud admite planos de datos en cualquier región.
  • La migración desde instalaciones autoalojadas se divide en dos partes: una herramienta abierta traslada recursos de espacios de trabajo y LangChain gestiona por separado la migración de trazas, disponible actualmente en AWS.
  • BYOC admite diferentes modelos y herramientas abiertas: sus módulos Terraform y su herramienta de migración son públicos, y el LLM Gateway permite acceder a modelos de 11 proveedores y endpoints compatibles con OpenAI o Anthropic.

LangSmith BYOC llega a Azure y Google Cloud y alcanza la disponibilidad general en AWS

LangChain anunció una ampliación de LangSmith Bring Your Own Cloud (BYOC), su modalidad de despliegue que permite ejecutar el plano de datos de LangSmith dentro de la cuenta en la nube del cliente. La solución alcanza la disponibilidad general (GA) en Amazon Web Services (AWS), mientras que Microsoft Azure y Google Cloud se incorporan en versión beta.

Con esta arquitectura, las organizaciones pueden conservar sus trazas, evaluaciones, datasets, prompts y despliegues de agentes dentro de su propia infraestructura. LangChain se ocupa del aprovisionamiento, la orquestación, el escalado y las actualizaciones de la plataforma.

La ampliación permite utilizar LangSmith BYOC en tres grandes proveedores de nube y distribuir sus entornos de trabajo según las necesidades de cada organización.

Del autoalojado a BYOC

Hasta ahora, los equipos sujetos a requisitos estrictos de cumplimiento recurrían al despliegue autoalojado de LangSmith para mantener el control de su infraestructura y sus datos.

Ese modelo implicaba asumir directamente el mantenimiento de la plataforma, incluyendo parches, administración de bases de datos y migraciones de esquemas. Estas tareas requerían ingenieros de plataforma dedicados.

BYOC plantea una distribución diferente de responsabilidades: el cliente conserva la propiedad de la infraestructura y los datos sensibles, mientras LangChain administra las operaciones de LangSmith dentro de la red virtual del cliente.

Desde el lanzamiento de BYOC en AWS en agosto, los equipos que utilizan esta modalidad han destacado tres ventajas operativas: actualizaciones continuas sin ventanas de mantenimiento ni actualizaciones manuales con Helm, incorporación de nuevas funciones poco después de su llegada a LangSmith Cloud y escalado automático.

Cómo funciona la arquitectura BYOC de LangSmith

La arquitectura de BYOC separa LangSmith en dos componentes principales: un plano de control gestionado por LangChain y un plano de datos propiedad del cliente.

El plano de control, ejecutado por LangChain, concentra los servicios necesarios para administrar la plataforma. Incluye la autenticación, la configuración de organizaciones y espacios de trabajo, los metadatos de facturación, las claves API almacenadas mediante hash y los activos estáticos de la interfaz.

El plano de datos contiene la información sensible y los recursos operativos de LangSmith. Entre ellos se encuentran: trazas y prompts; datasets y experimentos; evaluaciones y despliegues de agentes; secretos asociados a los espacios de trabajo.

Este segundo componente se ejecuta dentro de la cuenta y la red virtual privada (VPC) del cliente. LangChain se encarga de aprovisionarlo y operarlo, incluyendo las actualizaciones de esquemas, las dependencias de ejecución y el escalado.

Una misma organización puede utilizar varios planos de datos, cada uno ubicado en una cuenta y región independientes. Cada plano contiene sus propios espacios de trabajo, lo que permite separar los recursos por región geográfica, entorno o unidad de negocio.

AWS alcanza disponibilidad general

En AWS, LangSmith BYOC ya cuenta con disponibilidad general.

El plano de datos se ejecuta dentro de la VPC existente del cliente. El cliente puede seleccionar las subredes donde se ejecutará la base de datos. Además, los equipos de seguridad pueden asociar sus propios grupos de seguridad a cada rol de aplicación.

Azure incorpora BYOC en versión beta

Microsoft Azure se suma a las plataformas compatibles con LangSmith BYOC mediante una versión beta.

En este entorno, el plano de datos se ejecuta dentro de una red virtual dedicada y utiliza un endpoint privado de API de Azure Kubernetes Service (AKS).

El despliegue incorpora Istio y KEDA mediante Helm para el enrutado de entrada y el escalado basado en eventos.

La telemetría del sistema se envía a Azure Monitor.

LangChain también anunció que el soporte de LangSmith Sandboxes en Azure llegará próximamente.

Google Cloud permite desplegar planos de datos en cualquier región

Google Cloud también incorpora compatibilidad con BYOC en versión beta.

Desde su lanzamiento, los clientes pueden ejecutar planos de datos de LangSmith en cualquier región de Google Cloud, mientras su administración se realiza desde el plano de control de LangSmith ubicado en Estados Unidos.

La implementación utiliza nombres delimitados por espacios de nombres (namespaces) para evitar conflictos con la infraestructura que ya existe en la cuenta del cliente.

Migración desde LangSmith autoalojado

LangChain también contempla el traslado de instalaciones autoalojadas de LangSmith hacia BYOC mediante un proceso dividido en dos partes.

La primera corresponde a los recursos de los espacios de trabajo y utiliza una herramienta de migración de código abierto.

Esta herramienta permite trasladar: usuarios y roles; datasets y experimentos; prompts; configuración de colas de anotación; reglas de automatización; paneles; recursos Fleet.

Durante este traslado, la instancia autoalojada original permanece intacta y en funcionamiento.

La segunda parte de la migración comprende las trazas, ejecuciones y comentarios de retroalimentación (feedback).

Este traslado se realiza de manera independiente y lo ejecuta LangChain mediante herramientas internas. La migración de trazas está disponible actualmente en AWS.

Herramientas abiertas y compatibilidad con modelos de IA

LangChain y LangGraph son proyectos de código abierto. Además, los módulos Terraform utilizados para BYOC son públicos, al igual que la herramienta de migración de recursos.

El plano de datos incluye un LLM Gateway que puede realizar llamadas a modelos de 11 proveedores de forma nativa.

También admite cualquier endpoint compatible con las interfaces de OpenAI o Anthropic, ampliando las opciones de conexión con modelos desde la infraestructura del cliente.

Cómo acceder a LangSmith BYOC

Las organizaciones interesadas en utilizar LangSmith BYOC deben contactar con el equipo de ventas de LangChain para solicitar el aprovisionamiento de un plano de datos BYOC.

La disponibilidad actual depende del proveedor elegido: AWS ofrece disponibilidad general, mientras Azure y Google Cloud se encuentran en beta.

En contexto

LangSmith BYOC llegó inicialmente a AWS en agosto y ahora amplía su compatibilidad a Azure y Google Cloud. La arquitectura permite mantener varios planos de datos independientes por cuenta y región, mientras LangChain administra su operación.

Fuentes

✳

Una idea más. Un paso adelante.

Sigue aprendiendo

También te puede interesar

Ilustración editorial: ChatGPT ya puede crear GIF animados con Images 2.6
Actualidad5 min de lectura

ChatGPT ya puede crear GIF animados con Images 2.6

ChatGPT ya puede crear GIF animados a partir de una descripción de texto o de una foto subida, gracias a la nueva versión Images 2.6. La actualización llega a todos los usuarios de ChatGPT y Codex en web, escritorio y aplicaciones móviles, y también busca acelerar la generación de imágenes en general.

Equipo Aitualizate

Buscar en Aitualizate

Artículos, herramientas, prompts y código en una sola búsqueda.

Escribe al menos dos caracteres. Puedes buscar sin tildes.

Explora:GuíasHerramientasPrompts